!

En oväntad kör av tjut och tjatter brast lös i en sorts grammofonautomat längst bort i lokalen. Alla slutade prata. Bartendern kom smygande på tå med deras drinkar.
"Vad är det som händer?" viskade Oidipa.
"Det där är Stockhausen", upplyste det initierade gråskägget. "Förkvällspubliken brukar digga det där Radio Kölnsoundet. Längre fram kör vi riktigt hårt. Enda baren i trakten med rent elektronisk musikpolitik, ni vet. När det drar ihop sig till lördag har vi en sinusvågsession med början vid midnatt, en live historia alltså, med killar som droppar in bara för att jamma från hela staten, San Jose, Santa Barbara, San Diego -"
"Live?", sa Metzger. "Elektronmusik live?"

Thomas Pynchon, Buden på nummer 49, 1965 (svensk översättning 1967)